Originals Coste fini a due righe Farfalla verde / Bianco puro
- In magazzino, pronto per la spedizione
- Il 99,2% degli ordini viene spedito lo stesso giorno
- Spedizione gratuita per ordini superiori a 75€/75£/100$/400DKK
- 15% di sconto su più di 10 prodotti
- Pagamenti sicuri
Guida alla cura dei calzini – Come far durare più a lungo i tuoi calzini
Per mantenere i tuoi calzini comodi, resistenti e belli come nuovi il più a lungo possibile, segui questi semplici consigli per la cura.
1. Lava i calzini al rovescio
Rivolta sempre i calzini al rovescio prima del lavaggio. Questo aiuta a rimuovere sudore, batteri e particelle della pelle, proteggendo al contempo il tessuto esterno e i colori.
2. Lava a bassa temperatura
Lava i calzini a 30–40 °C (86–104 °F). Le temperature più basse proteggono le fibre di cotone e i fili elastici, aiutando i calzini a mantenere forma e durata.
3. Lava prima del primo utilizzo
I calzini nuovi devono essere lavati prima del primo utilizzo. Questo rimuove i residui di produzione e consente alle fibre di ammorbidirsi e assestarsi naturalmente.
4. Evita l’asciugatrice
Quando possibile, asciuga i calzini all’aria. Il calore elevato delle asciugatrici può indebolire le fibre elastiche e ridurre la durata dei calzini.
5. Lava con colori simili
Per mantenere i colori brillanti:
-
lava i calzini scuri con capi scuri
-
lava i calzini bianchi separatamente
-
lava i colori vivaci con tonalità simili
6. Non sovraccaricare la lavatrice
Evita di sovraccaricare la lavatrice. Lasciare abbastanza spazio ai calzini riduce l’attrito e previene l’usura inutile del tessuto.
7. Conserva correttamente i calzini
Piega i calzini insieme invece di arrotolarli in palline strette. Questo aiuta a preservare l’elasticità e la forma del calzino.
Costi di spedizione
Utilizziamo i migliori corrieri per ogni Paese. I costi di spedizione sono:
- Danimarca: 39 DKK
- Europa (UE): 6 €
- Regno Unito: 6 £
- Stati Uniti: 9 US$
- Australia: 14 AU$
- Nuova Zelanda: 15 NZ$
- Svizzera: 10 CHF
- Norvegia: 79 NOK
- Canada: 10 CA$
- Svezia: 89 SEK
- Mondo: 26 US$
SPEDIZIONE GRATUITA >400DKK / 75€ / 75£ / 100 US$ / 120 AU$ / 120 NZ$ / 100 CHF / 650 NOK / Canada 100 CA$ / 650 SEK / MONDO 150 US$.
Oltre alla conveniente consegna standard, offriamo una consegna più rapida con UPS a un prezzo leggermente più elevato. La spedizione gratuita non verrà applicata se si sceglie questa opzione.
Puoi sempre vedere il tracking qui.
Per gli ordini al di fuori della Danimarca/UE possono essere applicate tasse e dazi. Per il Regno Unito, clicca qui per saperne di più sulla BREXIT.
Dazi doganali:
Queste regole sui dazi doganali possono cambiare nel tempo, quindi consulta le autorità locali (usa il link sugli importi): non possiamo garantirne la correttezza. Per gli ordini dai seguenti Paesi, oltre ai costi di consegna, possono essere applicati dazi doganali e/o IVA.
- Regno Unito: i dazi doganali si applicano agli ordini a partire da £135
- Stati Uniti: i dazi doganali si applicano agli ordini a partire da $800
- Svizzera: i dazi doganali si applicano agli ordini a partire da CHF65
- Canada: i dazi doganali si applicano agli ordini a partire da $20
Ti informiamo che il corriere potrebbe applicare un'ulteriore commissione di sdoganamento.
Spese di spedizione
Utilizziamo i migliori corrieri per ogni Paese. Le spese di spedizione sono:
- Danimarca: 39 DKK
- Europa (UE): 6 €
- Regno Unito: 6 £
- Stati Uniti: 9 US$
- Australia: 14 AU$
- Nuova Zelanda: 15 NZ$
- Svizzera: 10 CHF
- Norvegia: 79 NOK
- Canada: 10 CA$
- Svezia: 89 SEK
- Mondo: 26 US$
SPEDIZIONE GRATUITA >400DKK / 75€ / 75£ / 100 US$ / 120 AU$ / 120 NZ$ / 100 CHF / 650 NOK / Canada 100 CA$ / 650 SEK / MONDO 150 US$.
Oltre alla conveniente consegna standard, offriamo una consegna più rapida con UPS a un prezzo leggermente superiore. La spedizione gratuita non sarà applicata se scegli questa opzione.
Puoi sempre visualizzare il tracking qui.
Le tasse e i dazi possono essere applicati agli ordini al di fuori della Danimarca/UE. Per il Regno Unito, fai clic qui per saperne di più su BREXIT.
Dazi doganali:
Queste regole sui dazi doganali possono cambiare di tanto in tanto, quindi consulta le autorità locali (usa il link sui valori): non possiamo garantirne la correttezza. Per gli ordini dai seguenti Paesi, oltre alle spese di consegna, possono essere applicati dazi doganali e/o l'IVA.
- Regno Unito: dazi doganali applicati agli ordini provenienti da £135
- Stati Uniti: dazi doganali applicati agli ordini a partire da $800 (SOSPESO AL MOMENTO)
- Svizzera: dazi doganali applicati agli ordini a partire da CHF65
- Canada: dazi doganali applicati agli ordini provenienti da $20
Tieni presente che il corriere potrebbe applicare un costo aggiuntivo di intermediazione per sdoganare il tuo ordine.
Originals Fine Rib Two Stripes — Green Butterfly / Clear White
Non una riga ripetuta. Due. Due righe Green Butterfly deliberate, posizionate su una base Clear White — un calzino che sa esattamente cosa vuole essere e vi si dedica completamente. Green Butterfly è un verde fresco, chiaro e leggermente tendente al lime: vivido, dall’aspetto primaverile e proprio il tipo di colore che viene fotografato accanto a dischi in vinile, dipinti acrilici e pavimenti a spina di pesce, esattamente come mostrano le immagini del prodotto. La serie Two Stripes è la linea più orientata al design della famiglia Originals Fine Rib — stessa costruzione in cotone biologico pettinato a 200 aghi e stessa punta cucita a mano, certificata OEKO-TEX, lavorata a maglia a Istanbul. Disegnata a Copenaghen.
Colore & stile
La costruzione Two Stripes è una scelta stilistica precisa: due righe orizzontali marcate, posizionate intenzionalmente anziché ripetute lungo tutta la gamba. Il risultato è un accento grafico e studiato — più vicino a un dettaglio preso in prestito dal design dell’abbigliamento sportivo (tute da pista, calzini sportivi rétro, combinazioni cromatiche di sneakers vintage) che alla calzetteria tradizionale. La base Clean White mantiene il calzino leggero e fresco; le due righe Green Butterfly sono il segnale distintivo.
Green Butterfly è un verde chiaro e brillante, con una leggera sfumatura lime — energico e primaverile, più vicino alla luminosità del verde erba che ai toni terrosi del verde militare o bosco. Su una base bianca, l’effetto è pulito, grafico e inconfondibile senza essere chiassoso. Le immagini del prodotto — dischi in vinile, un dipinto acrilico, un interno arredato con cura — riflettono il pubblico a cui è destinato: una persona di buon gusto, con riferimenti culturali e un cassetto dei calzini con una propria personalità.
Calzature migliori:
- Sneakers bianche in pelle o tela — la base bianca si collega direttamente alla scarpa, lasciando che le righe verdi fluttuino come puro colore — consulta la guida alle sneakers →
- Sneakers in tela bianco sporco o color crema — una versione più delicata dell’abbinamento con il bianco
- Scarpe in pelle scamosciata grigio chiaro o naturale — una base neutra fredda che lascia risaltare chiaramente il verde
- Desert boots o mocassini in pelle scamosciata color cuoio — abbinamento a contrasto caldo-freddo — consulta la guida ai mocassini →
Pantaloni migliori: Chino bianchi o bianco sporco — il calzino fornisce tutto il colore necessario · Lino color crema o ecru · Grigio chiaro · Denim indaco scuro (la base bianca del calzino crea un vivido contrasto)
Codici di abbigliamento:
Quali calzini indossare con le sneakers bianche →
Guida all’acquisto dei calzini in cotone biologico 2026 →
Specifiche
- Stile: Due righe orizzontali marcate: Verde Butterfly su fondo Bianco Puro
- Struttura: Originals Fine Rib Due righe — serie DS1011
- Composizione: 75% cotone pettinato biologico · 23% poliammide · 2% elastan
- Numero di aghi: Maglia a coste fini a 200 aghi: la stessa densità della gamma Fine Rib tinta unita
- Punta: Chiusa a mano: praticamente senza cuciture a contatto con il piede
- Certificazione: OEKO-TEX Standard 100 — ogni componente è testato, compresi entrambi i coloranti, verde e bianco
- Lunghezza: Metà polpaccio / gamba classica
- Finitura: Prelavati e vaporizzati: confortevoli fin dal primo utilizzo
- Taglie: EU 41–46 — guida alle taglie →
- Origine: Disegnati a Copenaghen, dal 2011 · Realizzati a Istanbul
- Sostenibilità: Le nostre pratiche di sostenibilità →
Guida alla cura
- Lavare al rovescio a 30 °C / 86 °F: preserva sia la vivacità del Verde Butterfly sia il fondo bianco
- Lavare prima del primo utilizzo
- Asciugare all’aria, non in asciugatrice
- Lavare con altri colori chiari, non con i colori scuri
- Non candeggiare né stirare
Domande frequenti
Com’è realizzata la struttura dei Due righe e in cosa differisce dalla gamma Righe a coste fini?
Le Righe a coste fini (DS1009) presentano sottili righe orizzontali ripetute uniformemente su tutta la gamba del calzino: un tradizionale motivo a righe ripetute. I Due righe (DS1011) sono invece un design completamente diverso: due righe marcate collocate in posizioni specifiche e studiate su un fondo uniforme. L’effetto è architettonico e grafico, anziché tradizionale. Mentre le Righe a coste fini hanno un aspetto raffinato e classico, i Due righe risultano progettati e intenzionali: un richiamo preciso all’abbigliamento sportivo e al linguaggio estetico dell’heritage atletico.
Che cos’è esattamente il Verde Butterfly come colore?
Verde Butterfly è un verde chiaro, luminoso e leggermente tendente al lime: fresco, energico e vivido senza essere fluo. È più chiaro e luminoso del verde bosco o del verde militare, con un’energia più vicina al verde erba, ma con una qualità più pulita e neutra. Il nome «Butterfly» ne cattura perfettamente il carattere: chiaro, preciso e vivace. Sul fondo Bianco Puro si presenta come un accento di colore fresco e nitido, anziché come un verde scuro o terroso.
Come abbinare calzini a due righe senza sembrare vestiti da squadra sportiva?
Il dettaglio a due righe è un riferimento estetico alla tradizione atletica, ma il contesto e la costruzione sono completamente diversi da quelli di una divisa sportiva. In cotone biologico a 200 aghi e con punta cucita a mano, questo è un calzino premium a coste sottili che si distingue per la presenza di una riga grafica. La chiave dello styling è la sobrietà dell'outfit: pantaloni bianchi o écru essenziali, sneaker pulite in pelle bianca e una parte superiore semplice. Sono le righe a parlare; il resto dell'outfit ascolta. Le immagini del prodotto — dischi in vinile, dipinti acrilici, pavimenti a spina di pesce — mostrano esattamente il contesto a cui appartiene questo calzino: creativo, ricercato, culturalmente consapevole, non una palestra.
Quali scarpe si abbinano meglio a un calzino bianco a due righe?
Le sneaker in pelle o tela bianca sono l'abbinamento più efficace: la base bianca del calzino continua nella scarpa bianca, facendo risaltare le righe verdi come puro dettaglio cromatico su una base chiara e uniforme. Adidas, New Balance, Air Force 1, Common Projects: qualsiasi sneaker bianca e pulita funziona. Anche la tela écru e la pelle naturale si integrano bene. Le scarpe colorate competono con le righe verdi; per ottenere il massimo effetto, mantieni la scarpa nelle tonalità del bianco, crema o della pelle naturale.
Questi calzini sono biologici e certificati?
Sì. Realizzati in 75% cotone biologico pettinato, 23% poliammide e 2% elastan. Il cotone è certificato biologico. Il calzino finito possiede la certificazione OEKO-TEX Standard 100, che conferma che ogni componente — inclusi i coloranti Farfalla Verde e Bianco Puro — è stato testato e verificato in modo indipendente come privo di sostanze nocive.
Posso acquistarli come parte di un multipack?
Sì — acquistando 10 o più prodotti si ottiene uno sconto del 15%. I calzini Farfalla Verde / Due Righe Bianco Puro si abbinano naturalmente al Verde Erba pieno, al grigio mélange chiaro e al nero, per una rotazione creativa in cui le Due Righe fungono da elemento d'accento. Scopri tutti i multipack selezionati →
Spedite a livello internazionale?
Sì — in tutto il mondo, con spedizione gratuita sopra i 75€ / 75£ / 100 USD / 400 DKK. Il 99,2% degli ordini viene spedito lo stesso giorno. Informazioni complete sulla spedizione →
Scopri di più
- Tutti i calzini a righe →
- Verde Erba pieno — il vivace complemento verde →
- Verde terroso — Verde Militare →
- Righe sottili multicolore — Blu Primavera di Palma / Bianco →
- Righe sottili multicolore — Arancione Freddo / Bianco →
- Tonalità neutra e rilassante dominante — Grigio Mélange Chiaro →
- Tonalità scura dominante — Nero →
- Gamma completa Originals →
- Multipack selezionati →
