Sock size guide EU, UK and US — Originals Fine Rib Socks at Democratique Socks Copenhagen

靴下サイズガイド(ヨーロッパ):EU・UK・USサイズで自分のサイズを見つける方法(2026年)

ヨーロッパの靴下サイズガイド:EU・英国・米国サイズで自分に合うサイズを見つける方法(2026年)

靴下のサイズは靴のサイズより標準化が進んでおらず、より分かりにくいものです。英国サイズ9の靴が特定の木型寸法を示すのとは異なり、靴下のサイズは範囲を表します。EUサイズ41~46は、足の長さで6サイズ分の範囲をカバーします。これは意図的な設計です。高品質な靴下は、伸縮性のある構造を持つように編まれているため、フィット感を損なうことなく、1つのサイズで足の長さの幅広い範囲に対応できます。このガイドでは、ヨーロッパの靴下サイズの仕組み、EU・英国・米国サイズ間の換算方法、サイズの中間の場合や足が大きい場合の対処法、そしてDemocratique Socksで注文すべきサイズについて説明します。

ヨーロッパの靴下サイズの仕組み

ヨーロッパの靴下サイズは、ヨーロッパの靴サイズに直接対応しています。EU靴下サイズ41~46は、EU靴サイズ41~46と同じ足の長さの範囲をカバーします。これは、靴下が伸縮性のあるニット製品であり、靴のように固定された寸法に合わせて作られているのではなく、足に合わせて伸びるためです。

200針の密度で編まれたDemocratique Originals Fine Ribは、履き口、かかと、つま先の構造を損なうことなく、EUサイズ41~46の全範囲にわたって均一に伸縮します。これを可能にしているのがリブ構造です。縦方向のリブが横方向に広がりながら、伸縮性を保ちます。100~130針の低密度ソックスは、伸ばすとリブ構造が崩れ、きれいに元へ戻りません。そのため、安価な靴下は数時間履いただけで足首の部分がたるんでしまいます。構造の詳細については、200針の靴下が優れている理由をご覧ください。

英国の靴下サイズ — EUサイズとの違い

英国の靴下サイズはEUの靴サイズではなく、英国の靴サイズを基準にしています。英国サイズ7~11の靴下は、おおよそEUサイズ41~46に相当します。異なる番号体系で表記されていますが、対応する足のサイズ範囲は同じです。英国サイズはEUサイズより約3~4サイズ小さくなります。英国やアイルランドのブランドの中には、靴下を英国サイズのみで表記しているところもあります。一方、ヨーロッパや国際的なブランドでは、通常EUサイズで表記されます。迷った場合は、以下の換算表をご利用ください。

USソックスサイズ — EUサイズとの違い

同じ足の長さの場合、USメンズシューズサイズは通常、UKサイズより約0.5~1サイズ小さくなります。USメンズサイズ9は、おおよそUK 8.5、EU 43に相当します。USのソックスブランドでは通常、EUの数字サイズではなく、S/M/Lやシューズサイズの範囲でソックスを表記します。ヨーロッパのブランドで注文する場合は、下表のEU換算欄を使用してください。

Democratiqueのサイズ展開

EU 41~46 — 男性の足の大半を対象とする、主要サイズです。Democratiqueの全ラインでご利用いただけます:Originals Fine RibAthletique ClassiqueRelax Collection

EU 36~40 — 主に女性の足と小さめの男性の足を対象とする、セカンダリーサイズです。詳しくはEU 36~40サイズ展開をご覧ください。

EU・UK・USソックスサイズ換算表

EUシューズサイズ UKシューズサイズ USサイズ(男性) USサイズ(女性) Democratiqueサイズ
36–37 3–4 5.5–6.5 EU 36~40
38–39 5–6 5.5–6.5 7.5–8.5 EU 36~40
40 6.5 7 9 EU 36~40
41 7 7.5–8 9.5–10 EU 41~46
42 8 8.5–9 10.5–11 EU 41~46
43 9 9.5–10 11.5–12 EU 41~46
44 9.5–10 10.5–11 EU 41~46
45 10.5 11.5–12 EU 41~46
46 11 12–12.5 EU 41~46
47–48 12–13 13–14 お問い合わせ

サイズの中間の場合はどうすればよいですか?

靴のサイズがEU 40の場合、2つのDemocratiqueサイズ展開の境界にあたるため、足幅が広い方や甲が高い男性にはEU 41~46を、女性または足幅が狭く足のボリュームが少ない男性にはEU 36~40をおすすめします。迷う場合、男性はEU 41~46を選ぶのがより安心です。200本針のリブ編みは、サイズ範囲の小さい側の足にも余分な生地が出ないよう、足に合わせて縮みます。

EU 47以上を履いている場合はどうすればよいですか?

EU 47以上は、Democratiqueの標準サイズ展開の対象外です。こちらまで直接お問い合わせください hello@democratiquesocks.com — 現在の在庫と、今後予定しているサイズ展開についてご案内できます。

足の長さの測り方

硬い床に紙を置き、かかとを壁にぴったりつけてその上に立ちます。最も長い足指の先端の位置に鉛筆で印をつけます。壁から印までの距離をセンチメートル単位で測ります:

22~23 cm → EU 35~36
23~24 cm → EU 36~37
24~25 cm → EU 38~39
25~26 cm → EU 40~41
26~27 cm → EU 42~43
27~28 cm → EU 44~45
28~29 cm → EU 46
29 cm以上 → EU 47以上

経年変化に合わせたお手入れとサイズ選び

200本針の高密度で編まれたオーガニックコーマ綿は、正しくお手入れすれば、繰り返し洗濯しても形状を保ちます。裏返して30℃で洗ってください。自然乾燥し、タンブル乾燥は避けてください。高温でタンブル乾燥した靴下は、足の長さ方向に約0.5サイズ縮み、元に戻りません。適正サイズの靴下が合わなくなる最も一般的な原因です。詳しいお手入れ方法は、靴下のお手入れ・洗濯ガイドおよび高品質な靴下は実際どのくらい長持ちするのか?をご覧ください。

全ラインナップを見る:EU 36~40 · EU 41~46 ファインリブ · 厳選マルチパック。OEKO-TEX Standard 100認証取得。オーガニックコーマ綿。2011年からコペンハーゲンでデザイン。

よくある質問

靴下のサイズでEU 41~46とはどういう意味ですか?

EU 41~46は、ヨーロッパの靴サイズ41~46に対応する足に合う単一の靴下サイズです。高品質な靴下は、足の長さの範囲に合わせて均一に伸縮する弾性リブ構造で編まれているため、この範囲をカバーできます。200本針の密度により、サイズ範囲の両端でも靴下の形状と復元性が保たれます。

EU 41~46はUKの靴下サイズでは何に相当しますか?

EU 41~46は、およそUK 7~11に相当します。上記の換算表で、その範囲内の具体的なUKサイズをご確認ください。

EU 41~46はUSの靴下サイズでは何に相当しますか?

EU 41~46は、およそUSメンズの靴サイズ7.5~12.5に対応します。具体的なUSサイズは、上記の換算表をご利用ください。

UKサイズ9に相当するEUの靴下サイズは?

UKサイズ9はEU 43に相当します。デモクラティックのEU 41~46の範囲内です。

USメンズサイズ10に相当するEUの靴下サイズは?

USメンズサイズ10は、およそEU 43~44に相当します。デモクラティックのEU 41~46の範囲内です。

女性がEU 41~46の靴下を履いてもよいですか?

足のサイズが大きい女性(EU 40以上)は、EU 41~46の靴下を快適に着用できます。200本針のリブ編み構造により、サイズ範囲の小さい側でも生地が余りません。多くの女性にはEU 36~40のほうが適しています。EU 36~40のラインナップをご覧ください。

デモクラティックの靴下は洗濯すると縮みますか?

正しく洗濯すれば縮みません。裏返して30℃で洗い、自然乾燥してください。高温のタンブル乾燥は靴下を約0.5サイズ縮ませ、元に戻らなくなります。適正サイズの靴下が短くなりすぎる最も一般的な原因です。