DSX - Our first collaboration SOULLAND X DEMOCRATIQUE SOCKS 2013

DSX - 私たちの初のコラボレーション SOULLAND × DEMOCRATIQUE ソックス 2013

Democratique Socksのデザインチームが2021年4月4日に公開。

ご存じのとおり、Democratique Socksは創立10周年に向けて歩みを進めています。そこで、Instagramアカウント、写真アーカイブ、過去のコラボレーション、ブランドアンバサダー、世界最高のお客様などを振り返っていきます。これは、過去10年間に私たちが共に仕事をし、支えてくださったすべての方々へのオマージュです。SS22は私たちの10周年記念コレクションとなります。楽しくなりそうです…… #DSX

SOULLAND × DEMOCRATIQUE SOCKS

最初の年、私たちはデンマークのコンテンポラリーブランドSOULLANDと初めてコラボレーションしました。以前から彼らのメンバーと知り合いだったこともあり、コペンハーゲン有数の百貨店Illumでのショップインショップのオープンに向けて、私たちの無地で洗練されたドレスソックスを提供してほしいと依頼されました。実はそれらは私たちの最初のサンプルをそのまま使ったもので、当時はまだ生産すら始まっていませんでした。

2013年から2016年まで、Soullandとは5~6シーズンにわたってコラボレーションし、ソックスは世界各地の厳選されたSOULLAND取扱店で販売されました。その結果、Highsnobiety、Freshness Mag、Soundvenue、EUROMANなどにも取り上げられました。実際には、コレクションには採用されなかった素敵なスタイルを数多く制作しましたが、ここではその一部をご紹介します。

当時のFreshness Magの記事から、いくつか文章をご紹介します。

「Democratique SocksとデンマークのメンズウェアブランドSoullandは、2013年秋冬カプセルコレクションを8月7日に発表しました。今回のために、短い32秒の動画も制作されています(以下をご覧ください)。

Democratique Socksらしく、このラインの制作には手間と時間がかかり、各アイテムは完成までに20もの工程を経ています。これでもブランドの高品質な生産の秘密が明らかにならないのであれば、何がそうさせるのか私たちには分かりません。

この卓越した品質で作られたソックスと、Soullandブランドの控えめな美学による幸運なコラボレーションは、ブランドディレクターのJacob Christiansenと、Soullandの創設者兼デザイナーであるSilas Adlerの長年にわたる友情から生まれました。Christiansenは次のように語っています。「[Adler]から、2012年2月にコペンハーゲンで開催するショー用のソックスを依頼されました(その時点では、実は私たちの最初のサンプルでした)。同時に、コペンハーゲンのポップアップストア用と、アメリカ向けの輸入分も依頼されました。そこで、このアイデアについて話し合い、小規模なカプセルソックスコレクションを共同制作するのは理にかなっていると考えました。」こうして、Adlerが手描きのグラフィックを手がけ、Christiansenが最高品質の製造を担うことになりました。

2013年秋冬の最初のコレクションが完成し、購入できる状態になった今、両社が2014年春夏のラインでも成功を目指していることをお知らせでき、うれしく思います。すべてのコレクションはユニセックスで、 Soulland の店舗で購入できます。」

現在のコラボレーションはこちらからご覧ください。