Veröffentlicht vom Designteam von Democratique Socks am 19. August 2026.
Sockengrößenratgeber Europa: So finden Sie Ihre Größe in EU, UK und US (2026)
Sockengrößen sind weniger standardisiert als Schuhgrößen – und verwirrender. Anders als bei Schuhen, bei denen eine britische Größe 9 einer bestimmten Leistenabmessung entspricht, ist eine Sockengröße ein Bereich. EU 41–46 deckt eine Spanne von sechs Fußlängen ab. Das ist beabsichtigt: Hochwertige Socken werden mit einer elastischen Struktur gestrickt, sodass eine Größe einen relevanten Bereich von Fußlängen abdecken kann, ohne dass die Passform an Qualität verliert. Dieser Leitfaden erklärt, wie europäische Sockengrößen funktionieren, wie Sie zwischen EU-, britischen und US-Größen umrechnen, was Sie tun sollten, wenn Sie zwischen Größen liegen oder größere Füße haben, und welche Größe Sie speziell bei Democratique Socks bestellen sollten.
So funktionieren europäische Sockengrößen
Die europäische Sockengröße entspricht direkt der europäischen Schuhgröße. Die EU-Sockengröße 41–46 deckt denselben Fußlängenbereich ab wie die EU-Schuhgrößen 41 bis 46. Das funktioniert, weil eine Socke ein elastisches Gestrick ist – sie passt sich dem Fuß an, statt wie ein Schuh auf ein festes Maß zugeschnitten zu sein.
Bei einer Dichte von 200 Nadeln dehnt sich die Democratique Originals Fine Rib gleichmäßig über den gesamten EU-41–46-Bereich, ohne ihre Struktur an Bündchen, Ferse oder Spitze zu verlieren. Die Rippkonstruktion macht dies möglich: Die vertikalen Rippenkanäle weiten sich seitlich, behalten dabei aber ihre Rückstellkraft. Eine Socke mit geringerer Nadeldichte von 100–130 Nadeln verliert beim Dehnen ihre Rippstruktur und nimmt ihre ursprüngliche Form nicht sauber wieder an – deshalb bilden sich bei billigen Socken nach wenigen Stunden Beutel am Knöchel. Die vollständige Erklärung der Konstruktion finden Sie unter Warum Socken mit 200 Nadeln besser sind.
Britische Sockengrößen – der Unterschied zu EU-Größen
Die britische Sockengröße basiert auf britischen Schuhgrößen, nicht auf EU-Schuhgrößen. Ein Sockenbereich von UK 7–11 entspricht ungefähr EU 41–46 – er deckt dieselben Füße ab, wird jedoch in einem anderen Nummernsystem angegeben. Britische Größen liegen ungefähr 3–4 Größen unter EU-Größen. Einige britische und irische Marken kennzeichnen ihre Socken ausschließlich mit britischen Größen; europäische und internationale Marken verwenden in der Regel EU-Größen. Verwenden Sie im Zweifelsfall die nachstehende Umrechnungstabelle.
US-Sockengrößen – der Unterschied zu EU-Größen
Die US-Herrenschuhgrößen sind bei gleicher Fußlänge ungefähr 0,5 bis 1 Größe kleiner als die britischen Größen. Eine US-Herrengröße 9 entspricht ungefähr der britischen Größe 8,5 und der EU-Größe 43. US-Sockenmarken kennzeichnen Socken in der Regel mit S/M/L oder mit einem Schuhgrößenbereich statt mit einer nummerierten EU-Größe. Bei der Bestellung bei einer europäischen Marke verwenden Sie die EU-Umrechnungsspalte in der nachstehenden Tabelle.
Democratique-Größenbereiche
EU 41–46 – der primäre Größenbereich für die Mehrheit der Männerfüße. Im gesamten Democratique-Sortiment erhältlich: Originals Fine Rib, Athletique Classique, Relax-Kollektion.
EU 36–40 – der sekundäre Größenbereich für die meisten Frauenfüße und kleinere Männerfüße. Sehen Sie sich den vollständigen Bereich EU 36–40 an.
Umrechnungstabelle für Socken-Größen in EU, UK und US
| EU-Schuhgröße | UK-Schuhgröße | US-Größe (Herren) | US-Größe (Damen) | Democratique-Größe |
|---|---|---|---|---|
| 36–37 | 3–4 | — | 5.5–6.5 | EU 36–40 |
| 38–39 | 5–6 | 5.5–6.5 | 7.5–8.5 | EU 36–40 |
| 40 | 6.5 | 7 | 9 | EU 36–40 |
| 41 | 7 | 7.5–8 | 9.5–10 | EU 41–46 |
| 42 | 8 | 8.5–9 | 10.5–11 | EU 41–46 |
| 43 | 9 | 9.5–10 | 11.5–12 | EU 41–46 |
| 44 | 9.5–10 | 10.5–11 | — | EU 41–46 |
| 45 | 10.5 | 11.5–12 | — | EU 41–46 |
| 46 | 11 | 12–12.5 | — | EU 41–46 |
| 47–48 | 12–13 | 13–14 | — | Kontaktieren Sie uns |
Was ist, wenn ich zwischen zwei Größen liege?
Wenn Ihre Schuhgröße EU 40 entspricht – der Grenze zwischen den beiden Democratique-Größenbereichen – empfehlen wir EU 41–46 für Männer mit breiteren Füßen oder höherem Spann und EU 36–40 für Frauen oder Männer mit schmaleren, weniger voluminösen Füßen. Wenn Sie unsicher sind, ist EU 41–46 für Männer die sicherere Wahl: Die Rippenkonstruktion mit 200 Nadeln passt sich einem Fuß am unteren Ende des Größenbereichs an, ohne überschüssigen Stoff zu bilden.
Was ist, wenn ich EU 47 oder größer trage?
EU 47 und größer liegt außerhalb des Standardgrößenbereichs von Democratique. Kontaktieren Sie uns direkt unter hello@democratiquesocks.com — wir können Sie über den aktuellen Lagerbestand und geplante Erweiterungen des Größensortiments informieren.
So messen Sie Ihre Fußlänge
Stellen Sie sich auf einem harten Boden auf ein Blatt Papier, die Ferse flach an eine Wand gedrückt. Markieren Sie mit einem Bleistift den am weitesten vorne liegenden Punkt Ihres längsten Zehs. Messen Sie den Abstand von der Wand bis zur Markierung in Zentimetern:
22–23 cm → EU 35–36
23–24 cm → EU 36–37
24–25 cm → EU 38–39
25–26 cm → EU 40–41
26–27 cm → EU 42–43
27–28 cm → EU 44–45
28–29 cm → EU 46
29 cm+ → EU 47+
Pflege und Größenentwicklung im Laufe der Zeit
Baumwolle, gekämmt und mit einer Dichte von 200 Nadeln, behält bei richtiger Pflege auch nach wiederholtem Waschen ihre Form. Auf links bei 30 °C waschen. An der Luft trocknen lassen – nicht im Wäschetrockner trocknen. Eine Socke, die bei hoher Temperatur im Wäschetrockner getrocknet wurde, läuft in der Fußlänge um etwa eine halbe Größe ein und nimmt ihre ursprüngliche Form nicht wieder an. Dies ist der häufigste Grund, warum eine korrekt passende Socke nicht mehr passt. Den vollständigen Pflegeleitfaden finden Sie hier: So pflegen Sie Ihre Socken und Wie lange halten hochwertige Socken tatsächlich?
Das gesamte Sortiment ansehen: EU 36–40 · EU 41–46 Fine Rib · Ausgewählte Multipacks. Nach OEKO-TEX Standard 100 zertifiziert. Gekämmte Bio-Baumwolle. Seit 2011 in Kopenhagen entworfen.
Häufig gestellte Fragen
Was bedeutet EU 41–46 bei Sockengrößen?
EU 41–46 ist eine einheitliche Sockengröße, die Füßen mit europäischen Schuhgrößen von 41 bis 46 passt. Sie deckt diesen Bereich ab, weil hochwertige Socken mit einer elastischen Rippstruktur gestrickt werden, die sich gleichmäßig an unterschiedliche Fußlängen anpasst. Bei einer Dichte von 200 Nadeln behält die Socke an beiden Enden des Größenbereichs ihre Struktur und Rückstellkraft.
Was entspricht EU 41–46 in UK-Sockengrößen?
EU 41–46 entspricht ungefähr UK 7–11. Verwende die obige Umrechnungstabelle, um deine genaue UK-Größe innerhalb dieses Bereichs zu finden.
Was entspricht EU 41–46 in US-Sockengrößen?
EU 41–46 deckt ungefähr US-Herrenschuhgrößen von 7,5 bis 12,5 ab. Verwende die obige Umrechnungstabelle für deine genaue US-Größe.
Welche EU-Sockengröße entspricht der UK-Größe 9?
UK-Größe 9 entspricht EU 43. Das liegt im Democratique-Bereich EU 41–46.
Welche EU-Sockengröße entspricht der US-Herrengröße 10?
US-Herrengröße 10 entspricht ungefähr EU 43–44. Das liegt im Democratique-Bereich EU 41–46.
Können Frauen EU-41–46-Socken tragen?
Frauen mit größeren Füßen – EU 40 und größer – können EU-41–46-Socken bequem tragen. Die Rippkonstruktion mit 200 Nadeln passt sich am unteren Ende des Größenbereichs ohne überschüssigen Stoff an. Für die meisten Frauen ist EU 36–40 die bessere Passform. Siehe den Bereich EU 36–40.
Laufen Democratique-Socken beim Waschen ein?
Nicht bei korrektem Waschen. Auf links bei 30 °C waschen und an der Luft trocknen lassen. Das Trocknen im Wäschetrockner bei hoher Temperatur lässt die Socke um etwa eine halbe Größe einlaufen, und sie wird sich nicht wieder zurückbilden. Dies ist die häufigste Ursache dafür, dass eine korrekt passende Socke zu kurz wird.
