Publicado el 19 de agosto de 2026 · Última actualización: 14 de septiembre de 2026 · Revisado por el equipo de diseño de Democratique Socks
Las tallas de calcetines están menos estandarizadas que las de calzado y son más confusas. A diferencia del calzado, donde una talla UK 9 corresponde a una medida específica de horma, una talla de calcetín es un rango. EU 41–46 cubre un intervalo de seis tallas de longitudes del pie. Esto es intencionado: los calcetines prémium se tejen con una estructura elástica que permite que una talla se adapte a un rango considerable de longitudes del pie sin perder calidad de ajuste.
La respuesta breve
Dos tallas cubren a casi todo el mundo. EU 41–46 se adapta a UK 7–11 y US de hombre 7,5–12,5. EU 36–40 se adapta a UK 3–6,5 y US de mujer 5,5–9.
Envío gratuito a partir de 400 DKK. La tabla de conversión completa aparece más abajo.
Esta guía explica cómo funcionan las tallas europeas de calcetines, cómo convertir entre las tallas de la UE, el Reino Unido y EE. UU., qué hacer si estás entre dos tallas o tienes los pies más grandes, y qué talla pedir específicamente en Democratique Socks.
Cómo funcionan las tallas europeas de calcetines
Las tallas europeas de calcetines corresponden directamente a las tallas europeas de calzado. La talla de calcetín EU 41–46 cubre el mismo rango de longitud del pie que las tallas de calzado EU 41 a 46. Esto funciona porque un calcetín es un tejido de punto elástico: se estira para adaptarse al pie, en lugar de estar cortado con una dimensión fija como un zapato.
Con una densidad de 200 agujas, los Democratique Originals Fine Rib se estiran uniformemente en todo el rango EU 41–46 sin perder su estructura en el puño, el talón ni la puntera. La construcción acanalada es lo que lo hace posible: los canales verticales del tejido acanalado se expanden lateralmente y mantienen su capacidad de recuperación. Un calcetín de menor densidad, de 100–130 agujas, pierde su estructura acanalada al estirarse y no recupera bien su forma; por eso los calcetines baratos se abomban en el tobillo después de unas horas. Para consultar la explicación completa de la construcción, visita Por qué los calcetines de 200 agujas son mejores.
Tallas de calcetines del Reino Unido: en qué se diferencian de las de la UE
Las tallas de calcetines del Reino Unido se basan en las tallas de calzado británicas, no en las europeas. Un rango de calcetines de UK 7–11 equivale aproximadamente a EU 41–46: cubren los mismos pies, expresados con un sistema de numeración diferente. Las tallas del Reino Unido son aproximadamente 3–4 números menores que las de la UE. Algunas marcas británicas e irlandesas etiquetan sus calcetines únicamente con tallas del Reino Unido; las marcas europeas e internacionales suelen etiquetarlos con tallas de la UE. En caso de duda, utiliza la tabla de conversión que aparece a continuación.
Tallas de calcetines de EE. UU.: en qué se diferencian de las de la UE
Las tallas de calzado de hombre de EE. UU. suelen ser aproximadamente de 0,5 a 1 talla inferiores a las tallas del Reino Unido para la misma longitud del pie. Una talla 9 de hombre en EE. UU. equivale aproximadamente a una talla 8,5 del Reino Unido y a una EU 43. Las marcas de calcetines estadounidenses suelen etiquetar los calcetines como S/M/L o indicar un rango de tallas de calzado en lugar de una talla EU numerada. Al pedir productos de una marca europea, utiliza la columna de conversión EU de la tabla siguiente.
Rangos de tallas de Democratique
EU 41–46 — el rango principal, que cubre la mayoría de los pies de hombre. Disponible en toda la gama de Democratique: Originals Fine Rib, Athletique Classique, Colección Relax.
EU 36–40 — el rango secundario, que cubre la mayoría de los pies de mujer y los pies de hombre más pequeños. Consulta el rango completo EU 36–40.
Tabla de conversión de tallas de calcetines de la UE, el Reino Unido y EE. UU.
| Talla de calzado de la UE | Talla de calzado del Reino Unido | EE. UU. (hombre) | EE. UU. (mujer) | Talla Democratique |
|---|---|---|---|---|
| 36–37 | 3–4 | — | 5.5–6.5 | EU 36–40 |
| 38–39 | 5–6 | 5.5–6.5 | 7.5–8.5 | EU 36–40 |
| 40 | 6.5 | 7 | 9 | EU 36–40 |
| 41 | 7 | 7.5–8 | 9.5–10 | EU 41–46 |
| 42 | 8 | 8.5–9 | 10.5–11 | EU 41–46 |
| 43 | 9 | 9.5–10 | 11.5–12 | EU 41–46 |
| 44 | 9.5–10 | 10.5–11 | — | EU 41–46 |
| 45 | 10.5 | 11.5–12 | — | EU 41–46 |
| 46 | 11 | 12–12.5 | — | EU 41–46 |
| 47–48 | 12–13 | 13–14 | — | Contáctanos |
¿Qué ocurre si estoy entre dos tallas?
Si tu talla de calzado es la EU 40 —el límite entre los dos rangos de tallas de Democratique—, recomendamos EU 41–46 a los hombres con pies más anchos o empeines más altos, y EU 36–40 a las mujeres o a los hombres con pies más estrechos y de menor volumen. Si no estás seguro, EU 41–46 es la opción más segura para los hombres: la estructura de canalé de 200 agujas se contrae para adaptarse a un pie en el extremo inferior del rango sin crear un exceso de tejido.
¿Qué ocurre si uso una talla EU 47 o superior?
La talla EU 47 o superior está fuera del rango estándar de Democratique. Contáctanos directamente en hello@democratiquesocks.com — podemos informarte sobre las existencias actuales y las ampliaciones de tallas previstas.
Cómo medir la longitud del pie
Ponte sobre una hoja de papel en un suelo duro, con el talón apoyado contra la pared. Marca con un lápiz el punto más alejado de tu dedo más largo. Mide en centímetros la distancia entre la pared y la marca:
| 22–23 cm | EU 35–36 |
| 23–24 cm | EU 36–37 |
| 24–25 cm | EU 38–39 |
| 25–26 cm | EU 40–41 |
| 26–27 cm | EU 42–43 |
| 27–28 cm | EU 44–45 |
| 28–29 cm | EU 46 |
| 29 cm+ | EU 47+ |
¿Tienes clara tu talla? Empieza aquí
El paquete de 7 pares — un par para cada día
Siete pares de algodón orgánico peinado de canalé fino, de 200 agujas, en talla EU 41–46. Un pedido, una semana completa y una estructura de canalé que mantiene su talla tras años de lavados.
420 DKK
Compra el paquete de 7 paresO un solo par de Originals Fine Rib — 60 DKK · Envío gratuito a partir de 400 DKK
Cuidado y ajuste con el paso del tiempo
El algodón orgánico peinado con una densidad de 200 agujas mantiene su forma tras lavados repetidos si se cuida correctamente. Lávalos del revés a 30 °C. Sécalos al aire; no uses la secadora. Un calcetín secado en secadora a alta temperatura encogerá aproximadamente media talla a lo largo del pie y no se recuperará. Esta es la razón más común por la que un calcetín de la talla correcta deja de ajustarse bien. Consulta la guía completa de cuidado: Cómo cuidar tus calcetines y ¿Cuánto duran realmente los calcetines de calidad?
¿No vas a comprar hoy?
Recibe la guía rápida de colores de calcetines: qué color combina con cada pantalón, en una sola página. Además, tendrás acceso anticipado a las nuevas combinaciones de colores.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa EU 41–46 en las tallas de calcetines?
EU 41–46 es una única talla de calcetín que se adapta a pies correspondientes a las tallas de calzado europeas 41 a 46. Abarca este rango porque los calcetines prémium se tejen con una estructura de canalé elástica que se estira uniformemente para adaptarse a distintas longitudes de pie. Con una densidad de 200 agujas, el calcetín mantiene su estructura y recuperación en ambos extremos del rango.
¿A qué tallas de calcetín del Reino Unido equivale EU 41–46?
EU 41–46 equivale aproximadamente a las tallas 7–11 del Reino Unido. Usa la tabla de conversión anterior para encontrar tu talla específica del Reino Unido dentro de ese rango.
¿A qué tallas de calcetín de EE. UU. equivale EU 41–46?
EU 41–46 abarca aproximadamente las tallas de calzado de hombre de EE. UU. 7,5 a 12,5. Usa la tabla de conversión anterior para consultar tu talla específica de EE. UU.
¿Qué talla de calcetín de la UE corresponde a una talla 9 del Reino Unido?
La talla 9 del Reino Unido corresponde a EU 43. Esto se encuentra dentro de la gama EU 41–46 de Democratique.
¿Qué talla de calcetín de la UE corresponde a una talla 10 de hombre de EE. UU.?
La talla 10 de hombre en EE. UU. corresponde aproximadamente a EU 43–44. Esto se encuentra dentro de la gama EU 41–46 de Democratique.
¿Pueden las mujeres llevar calcetines EU 41–46?
Las mujeres con pies más grandes —EU 40 o superior— pueden llevar cómodamente calcetines EU 41–46. La estructura de canalé de 200 agujas se adapta al extremo inferior de la gama sin exceso de tejido. Para la mayoría de las mujeres, EU 36–40 ofrece un mejor ajuste. Consulta la gama EU 36–40.
¿Los calcetines Democratique encogen al lavarlos?
No si se lavan correctamente. Lávalos del revés a 30 °C y sécalos al aire. La secadora a alta temperatura hará que el calcetín encoja aproximadamente media talla y no se recuperará. Esta es la causa más común de que un calcetín de la talla correcta quede demasiado corto.
Explorar por talla
- EU 41–46 — Originals Fine Rib
- EU 36–40 — gama completa
- Athletique Classique
- Colección Relax
- Multipacks seleccionados
Con certificación OEKO-TEX Standard 100. Algodón orgánico peinado. Diseñados en Copenhague desde 2011.
