{"product_id":"originals-fine-rib-two-stripes-green-butterfly-clear-white","title":"Originals Canalé Fino Dos Rayas Mariposa Verde \/ Blanco Transparente","description":"\u003cstyle\u003e\n  .dq-desc { font-family: inherit; color: inherit; max-width: 680px; }\n  .dq-desc h1 { font-size: 1.25em; font-weight: 700; margin: 0 0 .75em; line-height: 1.3; }\n  .dq-desc p  { margin: 0 0 1em; line-height: 1.65; }\n  .dq-desc ul { margin: 0 0 1em; padding-left: 1.25em; line-height: 1.7; }\n  .dq-desc li { margin-bottom: .25em; }\n  .dq-desc a  { color: inherit; text-decoration: underline; }\n  .dq-accordion { border-top: 1px solid #d6d6d6; margin-top: 1.5em; }\n  .dq-accordion details { border-bottom: 1px solid #d6d6d6; }\n  .dq-accordion summary { list-style: none; cursor: pointer; padding: .85em 1.5em .85em 0; font-weight: 600; font-size: .95em; letter-spacing: .02em; text-transform: uppercase; position: relative; user-select: none; }\n  .dq-accordion summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n  .dq-accordion summary::after { content: '+'; position: absolute; right: 0; top: 50%; transform: translateY(-50%); font-size: 1.2em; font-weight: 300; transition: transform .2s; }\n  .dq-accordion details[open] summary::after { content: '−'; }\n  .dq-accordion .dq-panel { padding: .25em 0 1.25em; font-size: .95em; line-height: 1.65; }\n  .dq-accordion .dq-panel ul { padding-left: 1.25em; }\n  .dq-accordion .dq-panel li { margin-bottom: .3em; }\n  .dq-pills { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: .4em; margin: .75em 0 0; }\n  .dq-pill { display: inline-block; padding: .25em .65em; border: 1px solid #888; border-radius: 2em; font-size: .82em; letter-spacing: .02em; white-space: nowrap; }\n  .dq-faq-q { font-weight: 600; margin: 0 0 .3em; }\n  .dq-faq-a { margin: 0 0 1.1em; }\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003cdiv class=\"dq-desc\"\u003e\n  \u003ch1\u003eOriginales Canalé Fino Dos Rayas — Mariposa Verde \/ Blanco Transparente\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp\u003e\n    No es una raya repetida. Son dos. Dos rayas deliberadas Mariposa Verde sobre una base Blanco Transparente: un calcetín que sabe exactamente lo que es y se compromete plenamente con ello. Mariposa Verde es un verde fresco, claro y ligeramente teñido de lima: vivo, limpio como la primavera y exactamente el tipo de color que se fotografía junto a discos de vinilo, pinturas acrílicas y suelos de espiga, tal como muestran las imágenes del producto. La serie Dos Rayas es la línea más orientada al diseño de la familia Originals Canalé Fino — la misma confección de \u003cstrong\u003ealgodón orgánico peinado de 200 agujas\u003c\/strong\u003e y la misma \u003cstrong\u003epuntera unida a mano\u003c\/strong\u003e, con certificación \u003ca href=\"https:\/\/democratiquesocks.com\/blogs\/news\/oeko-tex-explained-what-it-means-for-socks\"\u003eOEKO-TEX\u003c\/a\u003e, tejida en Estambul. Diseñada en Copenhague.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"dq-accordion\"\u003e\n\n    \u003cdetails\u003e\n      \u003csummary\u003eColor y estilo\u003c\/summary\u003e\n      \u003cdiv class=\"dq-panel\"\u003e\n        \u003cp\u003eLa construcción de Dos Rayas es una declaración de diseño específica: dos rayas horizontales marcadas, colocadas intencionadamente en lugar de repetirse por toda la caña. Esto crea un acento gráfico y meditado, más cercano a un detalle tomado del diseño de la ropa deportiva (chándales, calcetines deportivos retro y combinaciones de colores de zapatillas deportivas vintage) que a la calcetería tradicional. La base Blanco Limpio mantiene el calcetín ligero y fresco; las dos rayas Mariposa Verde son la señal distintiva.\u003c\/p\u003e\n        \u003cp\u003eMariposa Verde es un verde claro y luminoso, con un ligero matiz lima: enérgico y primaveral, más cercano al brillo del verde hierba que a los tonos terrosos del verde militar o bosque. Sobre una base blanca, el efecto es limpio, gráfico e inconfundible sin resultar estridente. Las imágenes del producto — discos de vinilo, una pintura acrílica y un interiorismo cuidadosamente decorado — reflejan al público al que va dirigido: alguien con gusto, referencias culturales y un cajón de calcetines con personalidad.\u003c\/p\u003e\n        \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMejor calzado:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n        \u003cul\u003e\n          \u003cli\u003eZapatillas deportivas de cuero o lona blancas — la base blanca conecta directamente con el calzado y permite que las rayas verdes destaquen como color puro — consulta la \u003ca href=\"https:\/\/democratiquesocks.com\/blogs\/news\/what-color-socks-to-wear-with-white-sneakers\"\u003eguía de zapatillas deportivas →\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eZapatillas de lona color blanco roto y crema — una versión más suave de la combinación blanca\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eZapatos de ante gris claro o natural — una base neutra fría que permite apreciar claramente el verde\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eBotines safari o mocasines de ante color tostado — una combinación de contraste cálido-frío — consulta la \u003ca href=\"https:\/\/democratiquesocks.com\/blogs\/news\/what-color-socks-to-wear-with-brown-loafers\"\u003eguía de mocasines →\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\n        \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMejores pantalones:\u003c\/strong\u003e Chinos blancos o blanquecinos — el calcetín aporta todo el color necesario · Lino crema o crudo · Gris claro · Denim índigo oscuro (la base blanca del calcetín crea un contraste intenso)\u003c\/p\u003e\n        \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCódigos de vestimenta:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n        \u003cdiv class=\"dq-pills\"\u003e\n          \u003cspan class=\"dq-pill\"\u003eCasual\u003c\/span\u003e\n          \u003cspan class=\"dq-pill\"\u003eCasual elegante\u003c\/span\u003e\n          \u003cspan class=\"dq-pill\"\u003eCreativo\u003c\/span\u003e\n          \u003cspan class=\"dq-pill\"\u003eIdeal para primavera \/ verano\u003c\/span\u003e\n        \u003c\/div\u003e\n        \u003cp style=\"margin-top:.85em;\"\u003e\n          \u003ca href=\"https:\/\/democratiquesocks.com\/blogs\/news\/what-color-socks-to-wear-with-white-sneakers\"\u003e¿Qué color de calcetines llevar con zapatillas blancas? →\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003ca href=\"https:\/\/democratiquesocks.com\/blogs\/news\/best-organic-cotton-socks-for-men-2026-buyers-guide\"\u003eGuía del comprador de calcetines de algodón orgánico 2026 →\u003c\/a\u003e\n        \u003c\/p\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/details\u003e\n\n    \u003cdetails\u003e\n      \u003csummary\u003eEspecificaciones\u003c\/summary\u003e\n      \u003cdiv class=\"dq-panel\"\u003e\n        \u003cul\u003e\n          \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEstilo:\u003c\/strong\u003e Dos rayas horizontales marcadas, Mariposa Verde sobre un fondo Blanco Claro\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eConfección:\u003c\/strong\u003e Originals Dos rayas de canalé fino, serie DS1011\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eComposición:\u003c\/strong\u003e 75 % algodón orgánico peinado · 23 % poliamida · 2 % elastano\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNúmero de agujas:\u003c\/strong\u003e Tejido de canalé fino de 200 agujas, con la misma densidad que la gama lisa de canalé fino\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePuntera:\u003c\/strong\u003e Cosida a mano, cerrada manualmente y prácticamente sin costuras contra el pie\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCertificación:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/democratiquesocks.com\/blogs\/news\/oeko-tex-explained-what-it-means-for-socks\"\u003eOEKO-TEX Standard 100\u003c\/a\u003e — todos los componentes han sido sometidos a pruebas, incluidos los tintes verde y blanco\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLongitud:\u003c\/strong\u003e A media pantorrilla \/ caña clásica\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAcabado:\u003c\/strong\u003e Lavados y vaporizados previamente, cómodos desde el primer uso\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTallas:\u003c\/strong\u003e EU 41–46 — \u003ca href=\"https:\/\/democratiquesocks.com\/blogs\/news\/size-guide-democratique-socks-eur-41-46\"\u003eguía de tallas →\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOrigen:\u003c\/strong\u003e Diseñados en Copenhague, desde 2011 · Confeccionados en Estambul\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSostenibilidad:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/democratiquesocks.com\/pages\/sustainability\"\u003eNuestras prácticas de sostenibilidad →\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/details\u003e\n\n    \u003cdetails\u003e\n      \u003csummary\u003eGuía de cuidado\u003c\/summary\u003e\n      \u003cdiv class=\"dq-panel\"\u003e\n        \u003cul\u003e\n          \u003cli\u003eLavar del revés a 30 °C \/ 86 °F para conservar tanto la intensidad de Mariposa Verde como el fondo blanco\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eLavar antes del primer uso\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eSecar al aire, no usar secadora\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eLavar con otras prendas de colores claros, no con prendas oscuras\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003eNo usar lejía ni planchar\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\n        \u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/democratiquesocks.com\/pages\/care-and-wash-guide\"\u003eGuía completa para el cuidado de los calcetines →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/details\u003e\n\n    \u003cdetails\u003e\n      \u003csummary\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/summary\u003e\n      \u003cdiv class=\"dq-panel\"\u003e\n\n        \u003cp class=\"dq-faq-q\"\u003e¿Cómo está confeccionado el diseño Dos rayas y en qué se diferencia de la gama Rayas de canalé fino?\u003c\/p\u003e\n        \u003cp class=\"dq-faq-a\"\u003eLas Rayas de canalé fino (DS1009) utilizan finas rayas horizontales repetidas uniformemente por toda la caña del calcetín: un patrón tradicional de rayas repetidas. Las Dos rayas (DS1011) son un diseño completamente diferente: dos rayas marcadas, situadas en posiciones específicas y deliberadas sobre un fondo liso. El efecto es arquitectónico y gráfico, más que tradicional. Mientras que las Rayas de canalé fino resultan refinadas y clásicas, las Dos rayas tienen un aspecto diseñado e intencionado: una referencia específica al lenguaje de diseño de la ropa deportiva y su herencia atlética.\u003c\/p\u003e\n\n        \u003cp class=\"dq-faq-q\"\u003e¿Qué es exactamente Mariposa Verde como color?\u003c\/p\u003e\n        \u003cp class=\"dq-faq-a\"\u003eMariposa Verde es un verde claro, luminoso y ligeramente teñido de lima: evoca la primavera, es enérgico y vivo sin llegar a ser neón. Es más claro y luminoso que el verde bosque o el verde militar, y su energía se acerca más a la del verde hierba, aunque con una cualidad más limpia y neutra. El nombre «mariposa» capta su carácter con precisión: ligero, definido y lleno de vida. Sobre el fondo Blanco Claro, se percibe como un acento de color nítido y fresco, no como un verde oscuro o terroso.\u003c\/p\u003e\n\n        \u003cp class=\"dq-faq-q\"\u003e¿Cómo puedo combinar unos calcetines de dos rayas sin que el conjunto parezca un uniforme deportivo?\u003c\/p\u003e\n        \u003cp class=\"dq-faq-a\"\u003eEl detalle de dos rayas hace referencia a la tradición deportiva, pero el contexto y la confección son completamente distintos de los de un uniforme deportivo. Con algodón orgánico de 200 agujas y puntera unida a mano, este es un calcetín premium de canalé fino que incorpora una raya gráfica. La clave del estilismo es la moderación del conjunto: un pantalón blanco o crudo liso, zapatillas blancas de piel impecables y una parte superior sencilla. Las rayas llevan la voz cantante; el resto del conjunto escucha. Las imágenes del producto —discos de vinilo, pinturas acrílicas y suelos de espiga— muestran exactamente el contexto al que pertenece este calcetín: creativo, cuidado y culturalmente consciente, no un pabellón deportivo.\u003c\/p\u003e\n\n        \u003cp class=\"dq-faq-q\"\u003e¿Qué zapatos combinan mejor con un calcetín blanco de dos rayas?\u003c\/p\u003e\n        \u003cp class=\"dq-faq-a\"\u003eLas zapatillas blancas de piel o lona son la mejor combinación: la base blanca del calcetín continúa en el calzado blanco, haciendo que las rayas verdes destaquen como un detalle de color puro sobre una base clara y uniforme. Adidas, New Balance, Air Force 1, Common Projects: cualquier zapatilla blanca y limpia funciona. La lona en color crudo y la piel natural también combinan bien. Los zapatos de colores compiten con las rayas verdes; mantén el calzado dentro de la gama del blanco, crema y piel natural para lograr el máximo efecto.\u003c\/p\u003e\n\n        \u003cp class=\"dq-faq-q\"\u003e¿Estos calcetines son ecológicos y cuentan con certificación?\u003c\/p\u003e\n        \u003cp class=\"dq-faq-a\"\u003eSí. Fabricados con un 75 % de algodón peinado orgánico, un 23 % de poliamida y un 2 % de elastano. El algodón cuenta con certificación ecológica. El calcetín acabado cuenta con la \u003ca href=\"https:\/\/democratiquesocks.com\/blogs\/news\/oeko-tex-explained-what-it-means-for-socks\"\u003ecertificación OEKO-TEX Standard 100\u003c\/a\u003e, que confirma que todos sus componentes —incluidos los tintes Mariposa Verde y Blanco Transparente— han sido sometidos a pruebas independientes y verificados como libres de sustancias nocivas.\u003c\/p\u003e\n\n        \u003cp class=\"dq-faq-q\"\u003e¿Puedo comprarlos como parte de un multipack?\u003c\/p\u003e\n        \u003cp class=\"dq-faq-a\"\u003eSí — al comprar 10 productos o más se obtiene un 15 % de descuento. Los pares Mariposa Verde \/ Blanco Transparente Dos Rayas combinan naturalmente con el \u003ca href=\"https:\/\/democratiquesocks.com\/collections\/solid-color-socks\/products\/originals-fine-rib-socks-grass-green\"\u003eVerde Césped liso\u003c\/a\u003e, el \u003ca href=\"https:\/\/democratiquesocks.com\/collections\/solid-color-socks\/products\/originals-fine-rib-socks-light-grey-melange\"\u003egris melange claro\u003c\/a\u003e y el \u003ca href=\"https:\/\/democratiquesocks.com\/collections\/solid-color-socks\/products\/originals-fine-rib-socks-black\"\u003enegro\u003c\/a\u003e para crear una rotación creativa en la que las Dos Rayas son la pieza de acento. Consulta todos los \u003ca href=\"https:\/\/democratiquesocks.com\/collections\/save-on-packs\"\u003emultipacks seleccionados →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n        \u003cp class=\"dq-faq-q\"\u003e¿Realizan envíos internacionales?\u003c\/p\u003e\n        \u003cp class=\"dq-faq-a\"\u003eSí — realizamos envíos a todo el mundo, gratis en pedidos superiores a 75€ \/ 75£ \/ 100 USD \/ 400 DKK. El 99,2 % de los pedidos se envía el mismo día. \u003ca href=\"https:\/\/democratiquesocks.com\/pages\/shipping-costs-taxes-and-duties\"\u003eInformación completa sobre envíos →\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/details\u003e\n\n    \u003cdetails\u003e\n      \u003csummary\u003eDescubre más\u003c\/summary\u003e\n      \u003cdiv class=\"dq-panel\"\u003e\n        \u003cul\u003e\n          \u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/democratiquesocks.com\/collections\/striped-crew-socks\"\u003eTodos los calcetines de rayas →\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/democratiquesocks.com\/collections\/solid-color-socks\/products\/originals-fine-rib-socks-grass-green\"\u003eVerde Césped liso — el complemento verde atrevido →\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/democratiquesocks.com\/collections\/solid-color-socks\/products\/originals-fine-rib-socks-army\"\u003eVerde terroso — Verde Militar →\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/democratiquesocks.com\/collections\/solid-color-socks\/products\/originals-fine-rib-stripes-palm-spring-blue-clear-white\"\u003eMultirraya fina — Azul Palm Spring \/ Blanco →\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/democratiquesocks.com\/collections\/solid-color-socks\/products\/originals-fine-rib-stripes-cold-orange-clear-white\"\u003eMultirraya fina — Naranja Frío \/ Blanco →\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/democratiquesocks.com\/collections\/solid-color-socks\/products\/originals-fine-rib-socks-light-grey-melange\"\u003eBase neutra y serena — Gris Melange Claro →\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/democratiquesocks.com\/collections\/solid-color-socks\/products\/originals-fine-rib-socks-black\"\u003eBase oscura — Negro →\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/democratiquesocks.com\/collections\/originals-socks\"\u003eGama completa Originals →\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n          \u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/democratiquesocks.com\/collections\/save-on-packs\"\u003eMultipacks seleccionados →\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n        \u003c\/ul\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/details\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Democratique Socks","offers":[{"title":"41-46","offer_id":57799275413853,"sku":"DS1011-GBCW-4146","price":60.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0517\/8939\/8178\/files\/DS1011-GBCW-Originals_Fine_Rib_Two_Stripes_Green_Butterfly-Clear_White-removebg.jpg?v=1750363741","url":"https:\/\/democratiquesocks.com\/es\/products\/originals-fine-rib-two-stripes-green-butterfly-clear-white","provider":"Democratique Socks - Premium Socks Designed in Denmark","version":"1.0","type":"link"}